世界不停的轉動～轉啊轉啊轉　轉到頭昏昏眼花花

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本東北大地震時被海嘯沖到海面，隨著房屋殘骸漂流三週後奇蹟獲救的小狗，四日終於與主人歡喜大團圓。一名五十幾歲的婦女，四日來到動物收容中心領回愛犬，「奇蹟生還狗」的真實身分是兩歲混種母狗「潘（音譯）」，看到主人時不停地搖著尾巴，還像個撒嬌的小女孩般依偎在婦人懷抱。

小潘是在四月一日下午被海上保安廳直升機，在離岸一．八公里的海面上發現後救起。由於地震發生在三月十一日，距離小潘被發現的四月工日，整整過了三週。雖然無法確定小狗在海上漂流的時間，但不僅日本媒體將小潘的生還視為奇蹟，連國際媒體也大幅報導。

小潘被安置在宮谷町的動物收容中心第四天，有一名五十幾歲的婦人前來認狗。婦人表示，地震發生時她的住家部分受損，而小潘在地震後就失蹤了，後來她和先生被安置在氣仙沼避難中心，前幾天看到ＮＨＫ播出小狗獲救的新聞，一眼就認出是小潘。

動物收容中心人員表示，小潘看到婦人時猛搖尾巴，露出興奮的模樣。小潘依偎在婦人懷裡，婦人撫摸牠的頭和肚子，激動地說「活著真好」。人與狗都在大震災中劫後餘生，婦人說，把小潘帶回去後會好好照顧牠。

貓島居民挺過海嘯 物資缺乏不吝餵貓

另外，位於宮城縣石卷市的離島田代島，居民僅有一百一十人左右，由於島上的貓比人多，向來有「貓島」之稱。田代島在地震中遭十公尺高的海嘯侵襲，對外交通與通訊中斷，變成海上孤島，直到災後第八天才有自衛隊直升機馳援。

各界除擔心島上居民安危外，網友們也對島上的貓特別關心。日本一家媒體日前派人到島上採訪，發現島上許多貓都挺過強震海嘯，勇敢地存活下來。島上居民雖然分配到的救援物資十分有限，但仍不吝惜地拿出食物餵貓。